← Goodthing Chinese

Traditions and classics · Lesson 3

元宵猜灯谜
Lantern riddles

Read, look for clues, and share your ideas.

Read

元宵节,人们把谜语写在灯笼上,邀请大家猜。小雨读到一条自编的字谜:一个人在树旁休息。她想了想,写下一个休字。亻像人,木是树,这个联想帮助她记字。

At the Lantern Festival, people place riddles on lanterns for others to solve. Xiaoyu reads an original character riddle: a person resting beside a tree. She writes 休, meaning rest. The person component and tree make a helpful memory picture.

Explore the text

字谜用线索帮助你猜字。这个故事里的休字联想,是记字的方法,不是对古代字源的证明。你也可以把日和月放在一起,想一个新的字谜。

Character riddles offer clues to a written form. The rest-by-a-tree picture is a memory aid, not proof of ancient etymology. Try combining sun and moon to make another riddle.

Words to practise

Open the interactive lesson →