← Goodthing Chinese

把日子里的小事,慢慢读成中文。 · Lesson 8

心情像天气
Feelings are like weather

Name a feeling and think of a way forward.

Read

今天,我画的小猫被水弄湿了。我有一点难过,不想说话,心里像下起了雨。

Today, water got on the kitten I had drawn. I felt a little sad and did not want to talk. It felt rainy inside.

妈妈坐在旁边听我说。我想了想,拿来另一张纸,把小猫画成了穿雨衣的样子。

Mum sat beside me and listened. After thinking for a while, I got another sheet of paper and drew the kitten wearing a raincoat.

看着新的画,我忍不住笑了。难过的时候,我可以说出来,也可以慢慢想办法。

Looking at the new picture, I could not help smiling. When I feel sad, I can talk about it and take time to find a way forward.

Words to practise

Open the interactive lesson →